记者 夏杨 崔朝阳 余颖 王雷

　　今天上午，广东省十届人大四次会议开幕，省长黄华华作政府工作报告。本报第一时间为您解读，速递该报告的核心信息！

　　走过“十五”，成绩辉煌；展望“十一五”，心生憧憬！黄华华《政府工作报告》倡建创新型广东和谐广东，振奋人心！

　　规划“十一五”：人民享受富裕小康

　　今天上午，黄华华还讲到“十一五”的发展目标。他说，“十一五”期间全省生产总值年均增长9%以上，人均生产总值到2010年比2000年翻一番；经济增长的质量和效益明显提高，单位生产总值能耗比“十五”期末降低13%以上。社会各项事业全面发展，精神文明和民主法制建设不断加强，生态环境明显改善，人民生活总体达到富裕小康水平。

　　黄华华强调，实现“十一五”目标要处理好“六个关系”：正确处理引进技术与自主创新的关系，全面增强自主创新能力；正确处理速度、结构、质量、效益的关系，加快经济增长方式转变；正确处理外源型经济和内源型经济的关系，促进外源型经济由大到既大又强，内源型经济由小到大转变；正确处理发达地区与欠发达地区的关系，推动区域经济协调发展；正确处理经济发展与社会发展的关系，推进和谐广东建设；正确处理改革、发展、稳定的关系，努力为科学发展提供体制支持和环境保障。

　　黄华华在政府工作报告中还指出，实现“十一五”目标，要在“六个着力”上下功夫：着力增强整体经济实力；着力提高发展质量和效益；着力增强发展动力；着力促进城乡和区域协调发展；着力推进文化大省建设；着力建设和谐广东。

　　展望2006生产总值增9%物价涨幅控制在3%居民收入增7%失业率控制在3.8%

　　2006年经济社会发展的主要预期目标是：生产总值增长9%，单位生产总值能耗下降3%，社会消费品零售总额增长14%，全社会固定资产投资增长15%，外贸进出口增长10%以上，居民消费价格总水平涨幅控制在3%左右，地方一般预算收入增长10%，城镇登记失业率控制在3.8%以下，人口自然增长率控制在7.5‰以下，城镇居民人均可支配收入增长7%，农村居民人均纯收入增长4.5%左右。

　　黄华华说，要实现这个目标，必须做好12方面的工作：积极实施自主创新战略，推进创新型广东建设；加快产业结构优化升级，促进经济增长方式转变；认真解决“三农”问题，努力建设社会主义新农村；做大做强内源型经济，努力提高自主发展能力；进一步扩大对外开放，加快经济国际化步伐；加大改革攻坚力度，推动体制机制创新；发展壮大县域经济，推动区域协调发展；切实做好财税工作，努力增收节支；加强资源环境和人口工作，推动绿色广东建设；繁荣发展社会各项事业，推动文化大省建设；改善人民群众生活，推动和谐广东建设；加快政府管理创新，努力建设法治型、服务型政府。

　　自主创新———创新型广东“破茧”

　　核心提示：鼓励原始性创新，加强集成创新，突出抓好引进技术的消化吸收再创新。加强重点领域核心技术和关键共性技术创新。支持广州、深圳成为国家自主创新试点城市。

　　解读：黄华华指出，今年将大力推进自主创新，进一步深化科技体制改革，加大科技投入，发展风险投资，完善科技成果评价和科研激励机制，引导社会资金和科技资源投入自主创新。

　　强化企业的自主创新主体地位，着力抓好高新技术企业、农业龙头企业的自主创新工作，积极培育发展创新型中小企业。支持企业建立研发机构，围绕广东支柱产业，发展壮大一批国家和省级技术中心。推进产学研合作，鼓励高校和科研院所与企业合作，建立国家级工程研究中心和工程实验室，建设高水平的创新与产业化基地。健全自主创新服务体系，加快建设国家工程技术中心、国家工程实验室以及各类高新技术园区、开发区、产业集群、专业镇创新平台和重点实验室，建立行业共性技术研发中心。

　　还将培育发展自主知识产权和品牌。组织实施知识产权战略，加快专利技术的应用开发，保护知识产权。深入实施名牌带动战略。开展创建广东区域国际品牌试点，推动产业集群和重点城市创建区域品牌。积极采用国际标准和国外先进标准，鼓励企业参与地方标准、行业标准、国家标准和国际标准的制定。扶持“三农”———建设社会主义新农村